진정한 풍요로움


나무는 열매가 많이 맺히는 것보다
좋은 열매가 적당히 맺히는 것이 좋습니다.
농부는 그것을 알기에 미리 가지치기를 하고,
꽃이 필 때는 꽃따기를 합니다.

가을이 오면 우리 삶에도 열매가 맺힐 것입니다.
예전에는 내 이름의 나무에 많은
열매가 맺히는 모습을 상상 했습니다.
가지가 휘어지도록 주렁주렁 맺혀
있는 모습이었습니다.

하지만 요즘은 나무 끝에 달려 있는
몇 개의 열매를 상상합니다.
어쩌면 단 한 개라도,
끝까지 아름답게 달려 있기를 바랍니다.

진정한 풍요로움이란,
조화와 안정 속의 평화 같은 것이지요.
수가 아니라 충실 같은 것입니다.
욕심이 아니라
하나하나 포기 하고
마지막에 남은 그것의 넉넉함입니다.



======옮긴글 ======

 

 

 

cjs

 

 

 

 

 

 

'◈ 삶 2' 카테고리의 다른 글

삶이란 마음먹기에 달렸습니다  (0) 2010.11.20
감사 드립니다   (0) 2010.11.20
세상만사 새옹지마   (0) 2010.11.19
나는 내 나이를 사랑한다   (0) 2010.11.18
행복을 만드는 가정  (0) 2010.11.18

+ Recent posts